Le 20 juillet 2015

Quand je suis venu en 2015 chanter dans un festival du sud de la France, j’étais loin d'imaginer que j'allais faire la connaissance de Patrice (dit "Neo Kerberos" sur la toile), l'un des responsables des invités du salon.

Et comme on dit, "ça a fait tilt" entre nous car ce Monsieur est d'une efficacité redoutable !

Ainsi, je crois pouvoir le dire, avec ce "jeune" et son adorable épouse Amandine, nous sommes devenus des amis.

Mais l'essentiel est que depuis, à ma demande, nous travaillons ensembles.

Ayant eu la chance, le cadeau, de chanter trente-deux chansons de dessins animés (sans compter le doublage de films Disney et autres), j'ai été touché de voir qu'il connaissait presque mieux que moi mon parcours dans cet univers musical.

Et c'est une joie immense de constater que toutes ces chansons ont traversé les époques, grâce à des "mordus" de Manga et de Tokusatsu comme Patrice !

Moi, "le chanteur de dessins animés", ainsi que des premiers génériques de Bioman, en visitant ce site j'ai eu l'agréable surprise de découvrir des lieux de tournages de cette série au Japon, tels qu'ils se présentent actuellement.

Merci donc Patrice pour la découverte de ton site, et que notre amitié dure aussi longtemps que tous les films d'animation !!

Michel BAROUILLE.

The word of Michel BAROUILLE, the website's honorific partner

July 20^th 2015

When I came to sing in a festival South of France in 2015, I did not know I was going to meet Patrice (called "Neo Kerberos" on the web), one of the guests managers of the event.

And as they say, "the penny dropped" between us because he's very efficient!

Now, I think I can say, with this "young" man and his lovely wife Amandine, we became friends.

But the key is that since, at my request, we work together.

Having been lucky, as a gift, to sing the songs of thirty-two cartoons (even more with the dubbing of Disney movies and others), I was touched to see that he knew almost better than I my career into this musical universe.

And it is a great joy for me to see that all these songs have crossed the time, thanks to fans of Manga and Tokusatsu like Patrice!

I was "an animes singer" but I sung also the first Bioman opening songs, and by visiting this website I was pleasantly surprised to discover the japanese filming locations for this series as they now present themselves.

So Patrice thank you for the discovery of your site, and that our friendship lasts as long as all animes programs !!

Michel BAROUILLE.